  | 
                            Attrezzature 
                              per il montaggio delle cinghie di trasporto in poliuretano, 
                              con o senza rinforzo, saldabili a caldo.  
                               Equipments 
                                for the setting up of the Polyurethane Transmission 
                                belts with or without reinforcement, hot-weldable. 
                               Equipo 
                                para el ensamblaje de las correas de transporte 
                                System Star, con o sin refuerzo, soldables con 
                                calor. 
                                    | 
                          
                           
                            |   | 
                              | 
                          
                           
                            
                                 
                                  | Sald 
                                    mod.957 | 
                                 
                                 
                                    | 
                                 
                                | 
                            Saldatore 
                              modello ATI2 957 completo di trasformatore.  
                               
                               Welder 
                                model ATI2 957 complete with transformer. 
                               Soldador 
                                modelo ATI2 957 con transformador. 
                                | 
                          
						
                           
                            |   | 
                              | 
                          
                        
                           
                            
                                 
                                  | Conettore/P | 
                                 
                                 
                                    | 
                                 
                                | 
                            Conettore 
                              3p+ completo di ml 3 di cavo e paletta. 
                               
                              3p+ connectors complete with 3-m-long cable and 
                              blade.  
                              Conector 
                                3p+ con 3 m. de cable y lámina. 
                                 
                               | 
                          
                           
                            |   | 
                              | 
                          
                           
                            
                                 
                                  | Pinza 
                                    ATI2 | 
                                 
                                 
                                    | 
                                 
                                | 
                            Pinza 
                              ATI2 per trattamento cinghie.   
                               Pliers 
                                ATI2 for belt treatment. 
                               Pinza 
                                ATI2 para tratamiento correas. 
                                | 
                          
                           
                            |   | 
                              | 
                          
                           
                            
                                 
                                  | Forbice 
                                    ATI2 | 
                                 
                                 
                                    | 
                                 
                                | 
                            Forbice 
                              ATI2 per trattamento cinghie.  
                               Scissors 
                                ATI2 for belt treatment. 
                               Tijeras 
                                ATI2 para tratamiento correas. 
                                    | 
                          
                           
                            |   | 
                              | 
                          
                           
                            
                                 
                                  | Teflon
                                    /AL. | 
                                 
                                 
                                    | 
                                 
                                | 
                            Teflon 
                              per alte temperature 50 X 2 mm.   
                               Teflon 
                                for high temperatures 50 x 2 mm. 
                               Teflón 
                                para altas temperaturas 50 x 2 mm. 
                                |